呀嘛待=住手=助手=课代表?

班有一男生喜欢说日语"呀嘛待"，还有一可爱的老师。
一天，那男生背对着门跟别人说"呀嘛待"，还不忘扭着腰部，刚好那老师进来了，便有如下对话。

"你刚说什么?"

"呀嘛待，日语。"那男生淡定的说。

"什么意思啊?"

"住手。"

"助手?"

"呃，住手。

~~~~~~~~~~~~~

然后，那老师在下课后喊"呀嘛待(课代表)，去抱本子。"
我们凌乱了……

晕死

悲剧

我也凌乱了…

没文化真可怕

不懂

乱   

0.0   亚麻跌是住手的意思吗？   不是  不要的意思吗？

。。。不知道