网聚大荆人

发表新帖

考考你们 这些土话谁能翻译出来

[复制链接]
574596807 发表于 2011-7-27 16:45:51 | 显示全部楼层 |阅读模式
538 8
丫饭缺好 凉风席席
河塘旁边 牛皮对对
头发罗罗 接骨哒哒
回复

使用道具 举报

全部回复(8)
正序浏览 倒序浏览
loveto
大荆话？
2011-7-27 16:46:17
道具 回复 0
梦婷2
翻译不出.
2011-7-27 16:59:55
道具 回复 0
人善被狗欺。
用大荆普通能翻译出来,
但自己感觉停着也变扭
2011-7-27 17:04:13
道具 回复 0
尕锕雨
能翻译出来  就是你说的也没那么标准
2011-7-27 17:15:38
道具 回复 0
意外金喜
晚饭吃了，乘晾玩玩
河坝边上，吹吹牛逼
2011-7-27 17:21:16
道具 回复 0
574596807
尕锕雨 发表于 2011-7-27 17:15
能翻译出来  就是你说的也没那么标准

不是我说的
2011-7-27 17:33:33
道具 回复 0
mayongle123
翻译的好变扭啊
2011-7-27 18:40:00
道具 回复 0
574596807
其实这是宁波话
2011-7-27 19:21:06
道具 回复 0
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 会员注册
574596807
+关注 发私信

  • 489

    主题

  • 0

    粉丝

快速
回复 返回
列表 返回
顶部